今天高兴更一段。 日本人说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从旧唐书挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是"旧瓶装新酒",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4159 255 条评论
2023-03-01 16:05 +A -A 加入收藏 以網路咖啡美食和保經業出身的張祐銘,沒有傳統建商包袱,打破預售、大樓、豪宅3大台南票房毒藥,期許未來要為府城天際線帶來更多創新,讓台南房價不再是6都之末。 台南豪宅價格將再創新高? 根據《財訊》報導,上曜建設董事長張祐銘早在10年前,就率先在台南推出3字頭豪宅「湖美帝堡」,當年以台南第1高樓、第1高價打響名號;之後相繼推出「湖美帝璟」、「帝凡內」、「梅菲爾」,以及去年在台南九份子重劃區的「湖映白」等,都高於當地行情,有台南豪宅王之稱。 而今年即將完工銷售交屋的「湖美帝璟」,張祐銘更大膽開出含露台頂樓戶,每坪高達70萬元。
2019-02-26 クレド川柳大会を開催しました! 開明伸銅 (株)は伸銅とアルミ形材の押出メーカーです。 ご要望頂いた形を元に金型を製作し、自社で一貫して製造を行っています。 平角、アングル、チャンネル、丸パイプなども取り扱っております。
由於粉瘤是增生性的疾病,如果沒有移除它,它就一直都在,只要它還存在一天,就有發炎的可能,因此粉瘤發炎常常會在同一個部位反覆發生。. 原來常聽到的「長釘子」實際上是疔瘡、粉瘤,那會自己好嗎?. 可以擠出來嗎?. 下一頁醫師一次完整說明. 你 ...
「官符、病體、最凶」專家曝實例:屋主險喪命 2023/03/28 09:00:00 記者陳韋帆/台北報導 高宏寓表示,「病體、官符、最凶」是風水中幾乎無解的三絕地。 (圖/高宏寓提供) 台灣人不少都傳統篤信風水之說,大多數也都有相對應的破解之法,但你聽過「風水絕地」嗎?...
如何打造理想主臥室設計? 9個主臥室裝潢技巧與案例大公開! 9月14日 更新 臥室是每個人在居家空間中待最久的地方,不好的設計除了讓人無法放鬆,還會影響睡眠品質,而主臥室更是展現屋主個人品味的生活空間,因此良好的主臥室設計非常重要,您知道該如何打造出兼顧實用與獨具個性的主臥室裝潢嗎? 本文將為您整理9個主臥室裝潢技巧,並分享PRO360平台上優質的室內設計公司主臥室設計案例,激發您更多主臥室裝潢設計靈感! 找室內設計師 共有1,876位 查看附近的室內設計師 1.善用隔間,大主臥室設計更簡潔
Newtalk新聞 |金大鈞 台北市報導 2023年11月5日 下午10:07 民進黨立院黨團今 (6)日召開記者會回應瑞莎是否納入不分區立委名單議題。 圖:金大鈞/攝 [Newtalk新聞] 2024年立委選舉將至,除了區域立委選情激烈外,各黨兵家必爭之不分區立委名單也是外界關注焦點,媒體傳出具有韻律體操專業的藝人瑞莎納入綠營不分區名單,對此, 民進黨 立院黨團今...
浴室濕氣重,如果沒有維持好乾爽的環境,常常在不知不覺中,浴室牆面、縫隙、矽利康就會突然冒出黑黑的惱人黴菌。其實除霉的原理很簡單,透過「分解」黴菌中的蛋白質就能夠殺死黴菌,起到除黴效果。
作者 PyTorch (打工主義倡議協會) 標題 Re: [閒聊] 徐氏數學. 時間 Sun Apr 2 23:06:27 2023. 幹 破大防了. 徐式數學是老人作的? 明明我高中時就作徐式. 之前看高中生討論說 徐式太難. 握糙. 難怪我以前就覺得大一生數學水平越來越差.
日本 星期 金木水火土 - 如何化煞 -